1-10 серия

В центре повествования оказывается дерзкий и тщательно продуманный план, который задумывает группа преступников, решившихся на самое масштабное ограбление в истории. Их цель – неприступный Королевский монетный двор Испании, где хранятся не просто деньги, а только что отпечатанные, не имеющие серийных номеров банкноты на астрономическую сумму в 2,4 миллиарда евро. Эта сумма – не просто цифра, она символизирует абсолютную свободу и жизнь без забот, но для её получения необходимо преодолеть одну из самых совершенных систем безопасности в мире. Каждый участник команды привносит в общее дело свой уникальный навык: один – гений взлома цифровых систем, другой – виртуоз физического проникновения, третий – холодный и расчетливый стратег. Их подготовка занимает месяцы, в течение которых они изучают каждую деталь распорядка дня охраны, каждый поворот вентиляционной шахты и малейшую уязвимость в компьютерных протоколах. Они знают, что любая, даже самая незначительная ошибка, станет для них фатальной, ведь они бросают вызов не просто банку, а целому государству. Когда наступает ночь Х, команда приводит свой гениальный и одновременно безумный план в действие. Используя сложнейшие технологии и невероятную слаженность действий, им удается нейтрализовать систему сигнализации и проникнуть в самое сердце хранилища. Однако похищение денег оказывается лишь первой частью испытания. Сразу после ограбления на них начинается беспрецедентная охота со стороны всех сил правопорядка. Украденные купюры, будучи абсолютно чистыми и неучтенными, одновременно являются и их величайшим трофеем, и их проклятием, так как любая попытка обналичить даже одну такую банкноту мгновенно приведет к ним сыщиков. Группа оказывается запертой в ловушке собственного успеха, вынужденная скрываться, не имея возможности воспользоваться плодами своей победы. Постепенно напряжение нарастает, а доверие между членами некогда сплоченной команды начинает давать трещины под гнетом паранойи и всесокрушающего давления извне. История превращается в напряженную сагу о цене амбиций, о том, можно ли действительно уйти от ответственности за преступление века, и о том, что даже самый идеальный план может рассыпаться под тяжестью человеческих слабостей и неумолимого правосудия.

Оригинальное название: La casa de papel
Режиссер: Алекс Родриго, Алехандро Бассано, Кольдо Серра, Хесус Кольменар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Альба Флорес, Альберто Амарилья, Альваро Морте, Анна Грас, Антонио Куэльяр Родригес, Антонио Ромеро, Ахикар Азкона, Белен Куэста, Дарко Перич, Диана Гомес, Ициар Итуньо, Карлос Суарес, Кити Манвер, Клара Альварадо, Люка Перос, Майк К. Мэннинг, Мари Кармен Санчес, Марио де ла Роса, Мария Педраса, Мигель Эрран, Микель Бустаманте, Микель Гарсия Борда, Мустафа Хайдари, Найа Гус, Найва Нимри, Олайя Эрнандес, Пако Тоус, Педро Алонсо, Пеп Мунне, Рамон Агирре, Рене Леон, Роберто Гарсия, Родриго Де ла Серна, Рокко Нарва, Роман Римар, Урсула Корберо, Фернандо Кайо, Фернандо Сото, Фран Морсильо, Франсиско Хавьер Пастор, Хави Ортусар, Хайме Лорэнте, Хайме Нава, Ховик Кеучкерян, Хосе Мануэль Ривера, Хосе Мануэль Седа, Хуан Фернандес, Энрике Арсе, Эстер Асебо