1-10 серия

В мире, где работа и личная жизнь все чаще переплетаются, компания Lumon Industries предлагает радикальное решение для повышения продуктивности и концентрации сотрудников – процедуру разделения. Эта инновационная технология позволяет полностью отделить рабочие воспоминания и переживания от личных, создавая два независимых потока сознания. Сотрудники, прошедшие процедуру, на работе не помнят ничего из своей внешней жизни, а покидая офис, мгновенно забывают все, что происходило в течение рабочего дня. Идея кажется гениальной – никаких стрессов из-за рабочих проблем дома, никаких личных переживаний, мешающих сосредоточиться на задачах. Марк, один из сотрудников Lumon, решается на этот эксперимент, надеясь таким образом справиться с личной трагедией и начать жизнь с чистого листа. Однако вскоре после процедуры Марк начинает замечать странные несоответствия в поведении своей рабочей личности. Его рабочее «я» проявляет неожиданную любознательность, задает вопросы о природе их работы и целях компании, что категорически запрещено корпоративными правилами. Постепенно через сны и случайные воспоминания воспоминания начинают просачиваться через искусственный барьер, созданный процедурой разделения. Марк обнаруживает, что его рабочее и личное «я» начинают обмениваться информацией, создавая опасную связь, которая может разрушить саму основу системы Lumon. Он оказывается перед сложным моральным выбором – продолжать жить в удобном разделенном состоянии или рискнуть всем, чтобы раскрыть правду о том, что на самом деле скрывается за блестящим фасадом корпорации и какой ценой достигается эта искусственная гармония между работой и личной жизнью.

Оригинальное название: Severance
Режиссер: Бен Стиллер, Ифа Макардл, Сэмюэл Донован, Ута Бризвитц
Год выхода: 2022
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Адам Йепсен, Адам Скотт, Александра Феррара, Алексис Кофилд, Алиа Шокат, Антула Кациматидес, Артур Брукс, Блэйз Джеймс Горман, Боб Балабан, Брайан Рок, Бритт Лауэр, Бриттни Лоуэр, Гвендолин Кристи, Грэйс Рекс, Джеймс А. Ли, Джеймс Легро, Джейн Александр, Джен Таллок, Джерри Шталь, Джефф МакКарти, Джон Ноубл, Джон Туртурро, Джоэнн Келли, Дичен Лакмэн, Дональд Веббер мл., Зак Черри, Карен Элдридж, Клаудия Робинсон, Кристофер Уокен, Кэссиди Лэйтон, Майкл Кампсти, Майкл Кэйн, Майкл Сиберри, Майкл Чернус, Марк Геллер, Мерритт Уивер, Мишай Петронелли, Никки М. Джеймс, Нора Дэйл, Оулавюр Дарри Оулафссон, Патриша Аркетт, Робби Бенсон, Руби Стивенс, Рэйчел Эддингтон, Саманта Фэрроу, Сандра Бернхард, Сидни Коул Александр, Трэмелл Тиллман, Хадсон Флинн, Эми Стиллер, Энни МакНамара, Этан Флауер, Юл Васкес